Les 23 élèves bilingues, accompagnés de leurs professeurs messieurs Touzé et Masson, ont visité la nouvelle exposition du musée départemental breton à Quimper consacrée au Barzaz Breiz. Le Barzaz Breiz est l’œuvre majeure du Breton Théodore Hersart de la Villemarqué qui a collecté au début de XIXème siècle des chants traditionnels en langue bretonne.
Lors de cette visite en breton ils et elles ont pu découvrir le travail exceptionnel de Kervarker (nom en breton de la Villemarqué), de la façon dont il a catégorisé ces chants (historiques, complaintes, légendes,…), de la polémique qu’il y a eu sur l’authenticité des chansons qu’il a collecté (mais vérifiée par un ethnologue du nom de Donatien Laurent) et de l’impact qu’elles ont encore aujourd’hui. Cette visite a donné suite à un travail en classe, notamment autour de la légende la cité d’Ys.
Commentaires récents